chore: release main

[github-actions]

🤖 I have created a release beep boop

0.4.2

0.4.2 (2026-06-26)

Bug Fixes

• deps: update all non-major dependencies to v0.43.0 (#344) (c5c25ea)
• deps: update all non-major dependencies to v1.44.0 (#338) (068dc48)
• deps: update all non-major dependencies to v5.10.0 (#340) (bd4448c)
• deps: update google.golang.org/genproto digest to 60b97b3 (#335) (53968ff)
• deps: update google.golang.org/genproto digest to 7cedc36 (#320) (f838c21)
• h2c deprecation (#346) (1807f4e)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 81.73%. Comparing base (1807f4e) to head (ee2e15b).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #334   +/-   ##
=======================================
  Coverage   81.73%   81.73%           
=======================================
  Files          37       37           
  Lines        1177     1177           
=======================================
  Hits          962      962           
  Misses        151      151           
  Partials       64       64           

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[github-actions]

🤖 Created releases:

• v0.4.2

🌻