diff --git a/apps/admin/src/components/features/home-universities/HomeUniversitiesPageContent.tsx b/apps/admin/src/components/features/home-universities/HomeUniversitiesPageContent.tsx
index 68169d9c..94567d28 100644
--- a/apps/admin/src/components/features/home-universities/HomeUniversitiesPageContent.tsx
+++ b/apps/admin/src/components/features/home-universities/HomeUniversitiesPageContent.tsx
@@ -35,9 +35,9 @@ export function HomeUniversitiesPageContent() {
 			await invalidate();
 			setName("");
 			setMaxChoiceCount("");
-			toast.success("협정 대학을 생성했습니다.");
+			toast.success("국내 대학을 생성했습니다.");
 		},
-		onError: () => toast.error("협정 대학 생성에 실패했습니다."),
+		onError: () => toast.error("국내 대학 생성에 실패했습니다."),
 	});
 
 	const updateMutation = useMutation({
@@ -46,18 +46,18 @@ export function HomeUniversitiesPageContent() {
 		onSuccess: async () => {
 			await invalidate();
 			setEditingId(null);
-			toast.success("협정 대학을 수정했습니다.");
+			toast.success("국내 대학을 수정했습니다.");
 		},
-		onError: () => toast.error("협정 대학 수정에 실패했습니다."),
+		onError: () => toast.error("국내 대학 수정에 실패했습니다."),
 	});
 
 	const deleteMutation = useMutation({
 		mutationFn: adminApi.deleteHomeUniversity,
 		onSuccess: async () => {
 			await invalidate();
-			toast.success("협정 대학을 삭제했습니다.");
+			toast.success("국내 대학을 삭제했습니다.");
 		},
-		onError: () => toast.error("협정 대학 삭제에 실패했습니다."),
+		onError: () => toast.error("국내 대학 삭제에 실패했습니다."),
 	});
 
 	const handleCreate = (e: FormEvent) => {
@@ -88,7 +88,7 @@ export function HomeUniversitiesPageContent() {
 	};
 
 	const handleDelete = (id: number, univName: string) => {
-		if (!window.confirm(`협정 대학 "${univName}"을 삭제할까요?`)) return;
+		if (!window.confirm(`국내 대학 "${univName}"을 삭제할까요?`)) return;
 		deleteMutation.mutate(id);
 	};
 
@@ -97,14 +97,14 @@ export function HomeUniversitiesPageContent() {
 	return (
 		<AdminLayout
 			activeMenu="homeUniversities"
-			title="협정 대학 관리"
-			description="자교 협정 대학과 최대 지망 수를 관리합니다."
+			title="국내 대학 관리"
+			description="자교 국내 대학과 최대 지망 수를 관리합니다."
 		>
 			<div className="mt-4">
 				<section className="rounded-xl border border-k-100 bg-k-0 p-4">
 					<div className="flex items-center justify-between gap-3">
 						<div>
-							<h2 className="typo-sb-9 text-k-900">협정 대학</h2>
+							<h2 className="typo-sb-9 text-k-900">국내 대학</h2>
 							<p className="mt-1 typo-regular-4 text-k-500">예: 인하대학교</p>
 						</div>
 						<p className="typo-regular-4 text-k-500">총 {universities.length.toLocaleString()}건</p>
@@ -144,13 +144,13 @@ export function HomeUniversitiesPageContent() {
 								) : query.isError ? (
 									<TableRow>
 										<TableCell colSpan={4} className="text-center typo-regular-4 text-magic-danger">
-											협정 대학을 불러오지 못했습니다.
+											국내 대학을 불러오지 못했습니다.
 										</TableCell>
 									</TableRow>
 								) : universities.length === 0 ? (
 									<TableRow>
 										<TableCell colSpan={4} className="text-center typo-regular-4 text-k-500">
-											협정 대학이 없습니다.
+											국내 대학이 없습니다.
 										</TableCell>
 									</TableRow>
 								) : (
diff --git a/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/UnivApplyInfosPageContent.tsx b/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/UnivApplyInfosPageContent.tsx
index bc1c3322..c1043da2 100644
--- a/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/UnivApplyInfosPageContent.tsx
+++ b/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/UnivApplyInfosPageContent.tsx
@@ -8,15 +8,11 @@ import { UnivApplyInfoManageTab } from "./tabs/UnivApplyInfoManageTab";
 
 export function UnivApplyInfosPageContent() {
 	return (
-		<AdminLayout
-			activeMenu="univApplyInfos"
-			title="지원 대학 관리"
-			description="호스트 대학교와 지원 대학을 관리합니다."
-		>
+		<AdminLayout activeMenu="univApplyInfos" title="지원 대학 관리" description="해외 대학과 지원 대학을 관리합니다.">
 			<div className="mt-4">
 				<Tabs defaultValue="hostUniversity">
 					<TabsList>
-						<TabsTrigger value="hostUniversity">호스트 대학교</TabsTrigger>
+						<TabsTrigger value="hostUniversity">해외 대학</TabsTrigger>
 						<TabsTrigger value="import">지원 대학 가져오기</TabsTrigger>
 						<TabsTrigger value="manage">지원 대학 관리</TabsTrigger>
 					</TabsList>
diff --git a/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/tabs/HostUniversityTab.test.tsx b/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/tabs/HostUniversityTab.test.tsx
index d5c2fbf1..ed894e6f 100644
--- a/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/tabs/HostUniversityTab.test.tsx
+++ b/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/tabs/HostUniversityTab.test.tsx
@@ -28,7 +28,7 @@ function renderTab() {
 
 async function openCreateModal() {
 	renderTab();
-	fireEvent.click(await screen.findByRole("button", { name: "호스트 대학교 생성" }));
+	fireEvent.click(await screen.findByRole("button", { name: "해외 대학 생성" }));
 }
 
 describe("HostUniversityTab image uploads", () => {
@@ -78,7 +78,6 @@ describe("HostUniversityTab image uploads", () => {
 
 		fireEvent.change(screen.getByLabelText("한글명 *"), { target: { value: "테스트 대학교" } });
 		fireEvent.change(screen.getByLabelText("영문명 *"), { target: { value: "Test University" } });
-		fireEvent.change(screen.getByLabelText("표시명 *"), { target: { value: "Test U" } });
 		fireEvent.change(screen.getByLabelText("국가코드 *"), { target: { value: "JP" } });
 		fireEvent.change(screen.getByLabelText("권역코드 *"), { target: { value: "ASIA" } });
 
@@ -94,7 +93,6 @@ describe("HostUniversityTab image uploads", () => {
 
 		fireEvent.change(screen.getByLabelText("한글명 *"), { target: { value: "테스트 대학교" } });
 		fireEvent.change(screen.getByLabelText("영문명 *"), { target: { value: "Test University" } });
-		fireEvent.change(screen.getByLabelText("표시명 *"), { target: { value: "Test U" } });
 		fireEvent.change(screen.getByLabelText("국가코드 *"), { target: { value: "JP" } });
 		fireEvent.change(screen.getByLabelText("권역코드 *"), { target: { value: "ASIA" } });
 
diff --git a/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/tabs/HostUniversityTab.tsx b/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/tabs/HostUniversityTab.tsx
index b2f6e675..cab132af 100644
--- a/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/tabs/HostUniversityTab.tsx
+++ b/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/tabs/HostUniversityTab.tsx
@@ -19,18 +19,25 @@ import { normalizeImageUrlToUploadCdn } from "@/lib/utils/cdnUrl";
 
 type ModalState = { open: false } | { open: true; mode: "create" } | { open: true; mode: "edit"; id: number };
 
-interface HostUniversityFormState extends HostUniversityPayload {
+interface HostUniversityFormState extends Omit<HostUniversityPayload, "formatName"> {
 	logoImageUrl: string;
 	backgroundImageUrl: string;
 }
 
-const REQUIRED_FIELDS = ["koreanName", "englishName", "formatName", "countryCode", "regionCode"] as const;
+function toFormatName(englishName: string): string {
+	return englishName
+		.trim()
+		.toLowerCase()
+		.replace(/[^a-z0-9]+/g, "_")
+		.replace(/^_+|_+$/g, "");
+}
+
+const REQUIRED_FIELDS = ["koreanName", "englishName", "countryCode", "regionCode"] as const;
 const OPTIONAL_FIELDS = ["homepageUrl", "englishCourseUrl", "accommodationUrl"] as const;
 
 const FIELD_LABELS: Record<string, string> = {
 	koreanName: "한글명",
 	englishName: "영문명",
-	formatName: "표시명",
 	countryCode: "국가코드",
 	regionCode: "권역코드",
 	homepageUrl: "홈페이지 URL",
@@ -42,7 +49,6 @@ const FIELD_LABELS: Record<string, string> = {
 const EMPTY_FORM: HostUniversityFormState = {
 	koreanName: "",
 	englishName: "",
-	formatName: "",
 	logoImageUrl: "",
 	backgroundImageUrl: "",
 	countryCode: "",
@@ -57,7 +63,6 @@ function detailToForm(detail: HostUniversityDetailResponse): HostUniversityFormS
 	return {
 		koreanName: detail.koreanName,
 		englishName: detail.englishName,
-		formatName: detail.formatName,
 		logoImageUrl: detail.logoImageUrl,
 		backgroundImageUrl: detail.backgroundImageUrl,
 		countryCode: detail.countryCode,
@@ -73,7 +78,7 @@ function toPayload(form: HostUniversityFormState): HostUniversityPayload {
 	return {
 		koreanName: form.koreanName,
 		englishName: form.englishName,
-		formatName: form.formatName,
+		formatName: toFormatName(form.englishName),
 		countryCode: form.countryCode,
 		regionCode: form.regionCode,
 		homepageUrl: form.homepageUrl || undefined,
@@ -141,7 +146,7 @@ export function HostUniversityTab() {
 		onSuccess: async () => {
 			await invalidate();
 			closeModal();
-			toast.success("호스트 대학교를 생성했습니다.");
+			toast.success("해외 대학을 생성했습니다.");
 		},
 		onError: (e: unknown) => {
 			const msg = e instanceof Error ? e.message : "생성에 실패했습니다.";
@@ -164,7 +169,7 @@ export function HostUniversityTab() {
 		onSuccess: async () => {
 			await invalidate();
 			closeModal();
-			toast.success("호스트 대학교를 수정했습니다.");
+			toast.success("해외 대학을 수정했습니다.");
 		},
 		onError: (e: unknown) => {
 			const msg = e instanceof Error ? e.message : "수정에 실패했습니다.";
@@ -176,7 +181,7 @@ export function HostUniversityTab() {
 		mutationFn: (id: number) => adminApi.deleteHostUniversity(id),
 		onSuccess: async () => {
 			await invalidate();
-			toast.success("호스트 대학교를 삭제했습니다.");
+			toast.success("해외 대학을 삭제했습니다.");
 		},
 		onError: (e: unknown) => {
 			const msg = e instanceof Error ? e.message : "삭제에 실패했습니다.";
@@ -266,9 +271,9 @@ export function HostUniversityTab() {
 		<div className="space-y-4">
 			<section className="rounded-xl border border-k-100 bg-k-0 p-4">
 				<div className="flex items-center justify-between gap-3">
-					<h2 className="typo-sb-9 text-k-900">호스트 대학교</h2>
+					<h2 className="typo-sb-9 text-k-900">해외 대학</h2>
 					<Button type="button" onClick={handleOpenCreate}>
-						호스트 대학교 생성
+						해외 대학 생성
 					</Button>
 				</div>
 				<form onSubmit={handleSearch} className="mt-3 flex flex-wrap gap-2">
@@ -432,9 +437,7 @@ export function HostUniversityTab() {
 						className="relative flex max-h-[90vh] w-full max-w-lg flex-col overflow-y-auto rounded-xl bg-k-0 shadow-xl"
 					>
 						<div className="flex items-center justify-between border-b border-k-100 px-5 py-4">
-							<p className="typo-sb-9 text-k-900">
-								{modal.mode === "create" ? "호스트 대학교 생성" : "호스트 대학교 수정"}
-							</p>
+							<p className="typo-sb-9 text-k-900">{modal.mode === "create" ? "해외 대학 생성" : "해외 대학 수정"}</p>
 							<button type="button" onClick={closeModal} className="typo-regular-4 text-k-400 hover:text-k-700">
 								✕
 							</button>
diff --git a/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/tabs/UnivApplyInfoImportTab.tsx b/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/tabs/UnivApplyInfoImportTab.tsx
index 5b3099c9..9985d859 100644
--- a/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/tabs/UnivApplyInfoImportTab.tsx
+++ b/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/tabs/UnivApplyInfoImportTab.tsx
@@ -124,7 +124,7 @@ export function UnivApplyInfoImportTab() {
 		const univId = Number(homeUniversityId);
 		const term = Number(termId);
 		if (!univId || !term) {
-			toast.error("협정 대학과 학기를 선택해주세요.");
+			toast.error("국내 대학과 학기를 선택해주세요.");
 			return;
 		}
 		if (!markdown.trim()) {
@@ -206,7 +206,7 @@ export function UnivApplyInfoImportTab() {
 				<div className="mt-3 grid gap-3 sm:grid-cols-2">
 					<div className="space-y-1.5">
 						<label className="typo-sb-11 text-k-700" htmlFor={homeUniversitySelectId}>
-							협정 대학
+							국내 대학
 						</label>
 						<select
 							id={homeUniversitySelectId}
@@ -214,7 +214,7 @@ export function UnivApplyInfoImportTab() {
 							onChange={(e) => setHomeUniversityId(e.target.value)}
 							className="h-9 w-full rounded-md border border-k-200 bg-k-0 px-3 typo-regular-4 text-k-700 outline-none focus-visible:border-primary"
 						>
-							<option value="">협정 대학 선택</option>
+							<option value="">국내 대학 선택</option>
 							{universities.map((u) => (
 								<option key={u.id} value={u.id}>
 									{u.name}
@@ -223,7 +223,7 @@ export function UnivApplyInfoImportTab() {
 						</select>
 						{homeUniversitiesQuery.isLoading && <p className="mt-1 typo-regular-4 text-k-500">불러오는 중...</p>}
 						{homeUniversitiesQuery.isError && (
-							<p className="mt-1 typo-regular-4 text-magic-danger">협정 대학을 불러오지 못했습니다.</p>
+							<p className="mt-1 typo-regular-4 text-magic-danger">국내 대학을 불러오지 못했습니다.</p>
 						)}
 					</div>
 					<div className="space-y-1.5">
diff --git a/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/tabs/UnivApplyInfoManageTab.tsx b/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/tabs/UnivApplyInfoManageTab.tsx
index 3050e268..5c313279 100644
--- a/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/tabs/UnivApplyInfoManageTab.tsx
+++ b/apps/admin/src/components/features/univ-apply-infos/tabs/UnivApplyInfoManageTab.tsx
@@ -183,7 +183,7 @@ export function UnivApplyInfoManageTab() {
 		e.preventDefault();
 		const { termId, homeUniversityId, hostUniversityId } = createForm;
 		if (!termId || !homeUniversityId || !hostUniversityId) {
-			toast.error("학기, 협정 대학, 호스트 대학교는 필수입니다.");
+			toast.error("학기, 국내 대학, 해외 대학는 필수입니다.");
 			return;
 		}
 
@@ -278,7 +278,7 @@ export function UnivApplyInfoManageTab() {
 									<TableHead>ID</TableHead>
 									<TableHead>학기</TableHead>
 									<TableHead>대학명</TableHead>
-									<TableHead>협정대학</TableHead>
+									<TableHead>국내 대학</TableHead>
 									<TableHead>국가</TableHead>
 									<TableHead>정원</TableHead>
 									<TableHead>작업</TableHead>
@@ -502,7 +502,7 @@ export function UnivApplyInfoManageTab() {
 							</div>
 							<div className="space-y-1">
 								<label htmlFor={`${uid}-create-home-univ`} className="typo-sb-11 text-k-700">
-									협정 대학 *
+									국내 대학 *
 								</label>
 								<select
 									id={`${uid}-create-home-univ`}
@@ -516,7 +516,7 @@ export function UnivApplyInfoManageTab() {
 									required
 									className="h-9 w-full rounded-md border border-k-200 bg-k-0 px-3 typo-regular-4 text-k-700 outline-none focus-visible:border-primary"
 								>
-									<option value="">협정 대학 선택</option>
+									<option value="">국내 대학 선택</option>
 									{(homeUniversitiesQuery.data ?? []).map((u) => (
 										<option key={u.id} value={u.id}>
 											{u.name}
@@ -526,7 +526,7 @@ export function UnivApplyInfoManageTab() {
 							</div>
 							<div className="space-y-1">
 								<label htmlFor={`${uid}-create-host-keyword`} className="typo-sb-11 text-k-700">
-									호스트 대학교 *
+									해외 대학 *
 								</label>
 								<div className="flex gap-2">
 									<Input
@@ -560,7 +560,7 @@ export function UnivApplyInfoManageTab() {
 										className="mt-1 w-full rounded-md border border-k-200 bg-k-0 px-3 py-1 typo-regular-4 text-k-700"
 									>
 										<option value="" disabled>
-											호스트 대학교 선택
+											해외 대학 선택
 										</option>
 										{hostSearchQuery2.data?.content.map((u) => (
 											<option key={u.id} value={u.id}>
diff --git a/apps/admin/src/components/layout/AdminSidebar.tsx b/apps/admin/src/components/layout/AdminSidebar.tsx
index 77ce257d..235c4339 100644
--- a/apps/admin/src/components/layout/AdminSidebar.tsx
+++ b/apps/admin/src/components/layout/AdminSidebar.tsx
@@ -24,7 +24,7 @@ const sideMenus = [
 	{ key: "scores", label: "성적 관리", icon: FileText, to: "/scores" as const },
 	{ key: "mentorApplications", label: "멘토 승격 요청", icon: UserCheck, to: "/mentor-applications" as const },
 	{ key: "regionsCountries", label: "권역/지역 관리", icon: MapPinned, to: "/regions-countries" as const },
-	{ key: "homeUniversities", label: "협정 대학 관리", icon: Building2, to: "/home-universities" as const },
+	{ key: "homeUniversities", label: "국내 대학 관리", icon: Building2, to: "/home-universities" as const },
 	{ key: "terms", label: "학기 관리", icon: CalendarDays, to: "/terms" as const },
 	{ key: "univApplyInfos", label: "지원 대학 관리", icon: PlusCircle, to: "/univ-apply-infos" as const },
 	{ key: "bruno", label: "Bruno API", icon: FlaskConical, to: "/bruno" as const },